Wrong

Publié le 17 avril 2002 - Désordres / Le Serpent à Plumes
Traduit de l’américain par Carine Chichereau
Epuisé
188 pages ISBN : 2842613260

Ce recueil se compose de nouvelles écrites entre 1981 et 1991. On retrouve dans Wrong l’univers singulier de Dennis Cooper, le monde interlope de la jeunesse paumée de la côte ouest, peuplé de personnages qui, sur fond de musique pop ou punk, traquent la vie dans ce qu’elle a de plus extrême : l’amour et la mort, le sexe et la drogue.

L’Ongle

Publié le 17 avril 2002 - Désordres / Le Serpent à Plumes
Traduit l’anglais par Alain Defossé
Epuisé
262 pages ISBN : 284261299X

À l’instar des écrivains britanniques Irvine Welsh ou John King, la réalité quotidienne est le thème de prédilection de Laura Hird. Loin de se contenter de narrer une suite d’anecdotes prolétariennes, l’auteur s’attache à montrer sa propre vision d’une humanité urbaine endurcie par la fréquentation de la violence. Mesquineries, déviances et toutes sortes de sévices physiques ou psychiques sont ici répertoriés.

Index

Publié le 26 mai 1999 - Désordres / La Musardine
Traduit de l'américain par Frank Reichert
Epuisé
262 pages ISBN : 284261299X

Avec Index, Peter Sotos entraîne son lecteur dans les bas-fonds, la dépravation et la souffrance humaine. Cette œuvre totalitaire, fascinante, nous plonge dans la vie de laissés-pour-compte, drogués, prostitués, victimes du sida, l’auteur se livrant à une véritable étude de la déviance sexuelle et de l’abjection envisagées comme moyen de destruction des autres et de soi.